[VideoView]

o. Prof. Dr. Helmut Heuberger

Gravemente ferito
durata video:
02:22
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Salzburg
data della ripresa:
2000-03-03
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1943
trascrizione:
E, uh, così, uh, ho la guerra su tutto il fronte russo, prima con l'assedio di Leningrado, poi in Veliky Ljuki nella sezione centrale, perché eravamo davvero, non c'è niente di speciale accade, e allora dovremmo nel Caucaso provengono e sono stati poi all'improvviso, uh, ci ha spinto dentro, dove hanno rotto i russi attraverso, quasi quasi l'inizio di Stalingrado è stata la svolta sul fronte Don. E poi siamo stati lì solo stipati in essa e devono continuare a provare, perché il fronte ad alzare ancora-. E io ero con la mia stessa pistola, molto indipendente, ho avuto, abbiamo avuto solo pochi fucili anticarro nel nostro, abbiamo avuto un equipaggiamento piuttosto vecchio, e la maggior parte delle armi che avevamo, che erano inaccettabili per i carri armati russi, infatti, inappropriato . E io ero, la pistola aveva ancora il cannone scorso, poi aveva altri due, che era contro il russo opportunità di carri armati è stato, ed io, come candidato ufficiale della riserva, sono stato ufficiale di artiglieria ed era semplicemente assegnati alle unità di fanteria e protezione blindata, netto. Ed era molto, molto indipendente, sono stati i momenti migliori che ho vissuto nelle forze armate: un percorso dal mucchio e se stesso, e, e, uh, e non vi era, come abbiamo dovuto difendere solo una sezione frontale, e non c'era era prima, era, è stato un breve scambio di fuoco e poi era di nuovo tranquilla. E sono andato oltre ad un riparo il comandante della compagnia di farmi parlare con lui, perché, come come lo facciamo più, e sul modo in cui mi è stato poi abbattuto da una mitragliatrice. Ho appena messo giù non abbastanza veloce, quindi ... E dato che io sono solo situato nella neve e non poteva muoversi più di me e ho notato solo aha, che è ora che manca un po 'oltre. Dal momento che ho al momento ha sempre avuto la sensazione precisa sto arrivando, ma da quando ho dubitato per un istante, se io, se mi sopravvivere. E 'andato molto veloce di nuovo, e mi è tornato assolutamente convinto che esco e, uh, ma questo è più infantile di quanto, non completamente razionali.